/ Programma
Parte 1 | Tutti i partecipanti
RECEPTION – PIANO TERRA
REGISTRAZIONE DEI PARTECIPANTI
8:00–9:30
Registrazione dei partecipanti
—
Rinfresco per i partecipanti registrati
—
Tempo per i partecipanti per lasciare eventuali materiali di marketing nelle sale espositive
SALA MASS MEDIA – PIANO TERRA
CONFERENZA PLENARIA
9:30–10:30
APERTURA UFFICIALE
Presentatore: Sig. Krzysztof Szwałek – Giornalista Economico
Ospiti invitati:
- Sottosegretario di Stato – Ministero dell’Imprenditoria e della Tecnologia – Sig. Marcin Ociepa
- Presidente del Voivodato della Bassa Slesia – Sig. Cezary Przybylski
- Ambasciatore dell’Ambasciata d’Italia a Varsavia – Dott. Alessandro De Pedys
- Rappresentante dell’Ambasciata della Repubblica di Polonia a Roma – Sig.ra Marta Zielińska-Śliwka
- Presidente della BGC Group Sp. z o. o. Sp. k. – Sig. Fabrizio Bosetti
- Presidente del CdA del Cluster Aeronautico della Bassa Slesia e CEO della UTC Aerospace Systems Wrocław – Sig. Radosław Majda
- Presidente della Zona Economica Speciale di Legnica – Sig. Witold Lech Idczak
- Vice Presidente PKO Bank Polski – Sig. Rafał Antczak
- Vice Presidente dell’Agenzia per lo Sviluppo Industriale – Sig. Dariusz Śliwowski
- Presidente della Zona Economica Speciale di Wałbrzych INVEST-PARK – Sig. Maciej Badora
- Rettore dello Politecnico di Wrocław – Sig. Cezary Madryas
- Presidente della Camera di Commercio e dell’Industria Italiana in Polonia – Sig. Piero Cannas
10:30–12:30
INTERVENTI DEI RELATORI
Moderatore: Prof. Edward Chlebus – Direttore della Cattedra di Tecnologia Laser, automazione e Organizzazione della Produzione – Politecnico di Wrocław
- Direttore macro-regione PKO BP – Sig. Robert Ślawski e Direttore dell’Ufficio Assistenza Clienti Strategici PKO BP – industria pesante ed estrattiva – Sig. Piotr Ćwintal
Titolo: PKO BP è il Tuo partner commerciale per la durata dell’investimento - Presidente del CdA dell’ INNPACT Sp. z o.o.- Sig. Bogdan Plata
Titolo: L’uso efficace dell’energia è un modo per far crescere la tua attività - Vice Presidente della Leonardo Company S.p.A. – Sig. Marco Lupo
Titolo: Leonardo in Polonia – Investizioni nelle nuove technologie e le collaborazioni industriali - Presidente del CdA della Pratt & Whitney Kalisz Sp. z o.o. – Sig. Wojciech Wasik
Titolo: Efficienza dei motori aeronautici – direzioni - Direttore tecnico della PZL Mielec Sp. z o. o. (Lockheed Martin Group) – Sig. Bogdan Ostrowski
Titolo: Concetto di gestione economica dell’azienda rispettosa dell’ambiente - Direttore del Centrum Zaawansowanych Systemów Produkcyjnych Politechniki Wrocławskiej – Centro Sistemi Produttivi Avanzati del Politecnico di Wroclaw– Prof. Edward Chlebus
Titolo: Industria 4.0 e una nuova dimensione dei processi produttivi
12:30–13:15
Pausa pranzo
Parte 2 | Gruppi di partecipanti
SALA MASS MEDIA – PIANO TERRA
PANNELLI DI DISCUSSIONE
GRUPPO 1
Relatori, rappresentanti delle Autorità, delegazione del Politecnico di Wrocław e persone interessate
13:30–14:15
Panel di discussione n. 1
Titolo: L’efficienza energetica nei processi di produzione nel settore aeronautico
Relatori:
- Direttore tecnico della PZL Mielec Sp. z o. o. (Lockheed Martin Group) – Sig. Bogdan Ostrowski
- Presidente del CdA della PZL-Świdnik S.A.– Sig. Mieczysław Majewski
- Responsabile del dipartimento di R&S della Pratt & Whitney Kalisz – Sig. Marek Pawlicki
Moderatore: Sig. Wojciech Wasik – Presidente del CdA della Pratt & Whitney Kalisz Sp. z o.o.
14:15–14:30 Pausa caffé
14:30–15:15
Panel di discussione n. 2
Titolo: Sistema produttivo aeronautico in Polonia e indotto: problemi e prospettive
Relatori:
- CEO della UTC Aerospace Systems Wrocław – Sig. Radosław Majda
- Metal-Master – Sig. Rafał Ładziński
- Electrical Harnesses and Space Production Manager PZL „Warszawa-Okęcie” S.A. – Sig. Jakub Łukasiewicz
- Avio Aero Strategic Sourcing Leader – Sig.ra Manuela Brero
Moderatore: Prof. Edward Chlebus – Direttore della Cattedra di Tecnologia Laser, automazione e Organizzazione della Produzione – Politecnico di Wrocław
15:15–15:30 Pausa caffé
15:30–16:15
Panel di discussione n. 3
Titolo: L’efficienza energetica nel settore aeronautico con riferimento ai nuovi motori, la struttura degli aerovelivoli e le nuove tecnologie
Relatori:
- Avio Polska Engineering Section Manager – Sig. Witold Grela
- Centro di Ricerca e Sviluppo per Propulsione Aeronautica Pratt & Whitney Rzeszów – Design Chief – Sig. Jacek Sowa
- Country Technical Manager 3M Poland – Sig. Tomasz Duda
Moderatore: Prof. Zbigniew Gnutek – Direttore del Dipartimento di Termodinamica, Teoria delle Macchine e dei Dispositivi Termici – Politecnico di Wrocław
16:15–16:30 Pausa caffé
16:30–17:15
Panel di discussione n. 4
Titolo: Aeronautica e ambiente: riduzione delle emissioni di sostanze nocive nell’atmosfera, biocarburanti e riduzione del rumore.
Relatori:
- Avio Polska Engineering Advanced Technologies Leader – Sig. Krzysztof Marugi
- Presidente del CdA della PZL-Świdnik S.A. – Sig. Mieczysław Majewski
- Systems Manager w Pratt & Whitney Rzeszów – Sig. Przemysław Owczarek
- Direttore di Stabilimento – Laboratorio dei Liquidi Tecnici – Istituto Tecnico dell’Aeronautica Militare – Sig. Jarosław Sarnecki
Moderatore: Prof. Zbigniew J. Sroka – Dipartimento d’Ingegneria dei veicoli – Facoltà d’ingegneria meccanica – Politecnico di Wrocław
17:15–18:30
Visite presso gli showroom (SALA BUSINESS – I PIANO)
SALA BUSINESS – I PIANO
AEROMIXER BUSINESS MEETINGS
GRUPPO 2
Fornitori, OEMS, Istituzioni aeronautiche, Organizzatori e Sponsor
13:30–14:00
Apertura ufficiale degli Showroom e degli Aeromixer Business Meetings
Presentatore Sig. Krzysztof Szwałek – Giornalista Economico
Con la partecipazione di:
Sig. Fabrizio Bosetti – CEO della Bosetti Global Consulting
Sig. Marco Lupo – Vice-Presidente Leonardo Company
14:00–18:15
Coordinatore Aeromixer Meetings – Sig. Alessandro Saglio – Membro del CdA e Manager della sede di Wrocław di CCIIP – Camera di Commercio e dell’Industria Italiana in Polonia
Sessioni d’incontri presso i “tavoli a rotazione”
Sessioni d’„incontri bilaterali”
Show-room
18:15–18:30
Chiusura ufficiale degli Showroom e degli Aeromixer Business Meetings
Sig. Krzysztof Szwałek – Giornalista Economico
Adecco Poland: Estrazione Premi per i Partecipanti
SALA DEI TIFOSI – II PIANO
SEMINARIO
GRUPPO 3
New Entries (1 Partecipante per ogni società)
15:10–16:50
Seminario finalizzato a spiegare il funzionamento delle procedure, tempi e costi, di certificazione dei prodotti e servizi per il settore dell’aviazione (Certificazione di „Sistema”, „Prodotto”, ISO ecc)
Apertura e Introduzione del Relatore: Sig. Krzysztof Szwałek – Giornalista economico
Relatore: Sig. Tomasz Polinowski – Mobility Service Manager – Dekra
Parte 3 | Tutti i partecipanti
SALA DEI DIAMANTI – II PIANO
NETWORKING / CENA
18:30–19:00
Apertura ufficiale e presentazione del Trio Jazz Filip Miguła
Presentatore Sig. Krzysztof Szwałek – Giornalista economico
19:00–20:00
Apertura di Networking / Cena / Concerto Trio Jazz Filipa Miguła
20:00
Chiusura ufficiale del Civil & Military Aeromixer ed. 2018
Sig. Krzysztof Szwałek in cooperazione con i rappresentanti di PKO BP e delle istituzioni Coorganizzatrici
Parte 1 | Tutti i partecipanti
RECEPTION – PIANO TERRA
REGISTRAZIONE DEI PARTECIPANTI
8:00–9:30
Registrazione dei partecipanti
—
Rinfresco per i partecipanti registrati
—
Tempo per i partecipanti per lasciare eventuali materiali di marketing nelle sale espositive
SALA MASS MEDIA – PIANO TERRA
CONFERENZA PLENARIA
9:30–10:30
APERTURA UFFICIALE
Presentatore: Sig. Krzysztof Szwałek – Giornalista Economico
Ospiti invitati:
- Sottosegretario di Stato – Ministero dell’Imprenditoria e della Tecnologia – Sig. Marcin Ociepa
- Presidente del Voivodato della Bassa Slesia – Sig. Cezary Przybylski
- Ambasciatore dell’Ambasciata d’Italia a Varsavia – Dott. Alessandro De Pedys
- Rappresentante dell’Ambasciata della Repubblica di Polonia a Roma – Sig.ra Marta Zielińska-Śliwka
- Presidente della BGC Group Sp. z o. o. Sp. k. – Sig. Fabrizio Bosetti
- Presidente del CdA del Cluster Aeronautico della Bassa Slesia e CEO della UTC Aerospace Systems Wrocław – Sig. Radosław Majda
- Presidente della Zona Economica Speciale di Legnica – Sig. Witold Lech Idczak
- Vice Presidente PKO Bank Polski – Sig. Rafał Antczak
- Vice Presidente dell’Agenzia per lo Sviluppo Industriale – Sig. Dariusz Śliwowski
- Presidente della Zona Economica Speciale di Wałbrzych INVEST-PARK – Sig. Maciej Badora
- Rettore dello Politecnico di Wrocław – Sig. Cezary Madryas
- Presidente della Camera di Commercio e dell’Industria Italiana in Polonia – Sig. Piero Cannas
10:30–12:30
INTERVENTI DEI RELATORI
Moderatore: Prof. Edward Chlebus – Direttore della Cattedra di Tecnologia Laser, automazione e Organizzazione della Produzione – Politecnico di Wrocław
- Direttore macro-regione PKO BP – Sig. Robert Ślawski e Direttore dell’Ufficio Assistenza Clienti Strategici PKO BP – industria pesante ed estrattiva – Sig. Piotr Ćwintal
Titolo: PKO BP è il Tuo partner commerciale per la durata dell’investimento - Presidente del CdA dell’ INNPACT Sp. z o.o.- Sig. Bogdan Plata
Titolo: L’uso efficace dell’energia è un modo per far crescere la tua attività - Vice Presidente della Leonardo Company S.p.A. – Sig. Marco Lupo
Titolo: Leonardo in Polonia – Investizioni nelle nuove technologie e le collaborazioni industriali - Presidente del CdA della Pratt & Whitney Kalisz Sp. z o.o. – Sig. Wojciech Wasik
Titolo: Efficienza dei motori aeronautici – direzioni - Direttore tecnico della PZL Mielec Sp. z o. o. (Lockheed Martin Group) – Sig. Bogdan Ostrowski
Titolo: Concetto di gestione economica dell’azienda rispettosa dell’ambiente - Direttore del Centrum Zaawansowanych Systemów Produkcyjnych Politechniki Wrocławskiej – Centro Sistemi Produttivi Avanzati del Politecnico di Wroclaw– Prof. Edward Chlebus
Titolo: Industria 4.0 e una nuova dimensione dei processi produttivi
12:30–13:15
Pausa pranzo
Parte 2 | Gruppi di partecipanti
SALA MASS MEDIA – PIANO TERRA
PANNELLI DI DISCUSSIONE
GRUPPO 1
Relatori, rappresentanti delle Autorità, delegazione del Politecnico di Wrocław e persone interessate
13:30–14:15
Panel di discussione n. 1
Titolo: L’efficienza energetica nei processi di produzione nel settore aeronautico
Relatori:
- Direttore tecnico della PZL Mielec Sp. z o. o. (Lockheed Martin Group) – Sig. Bogdan Ostrowski
- Presidente del CdA della PZL-Świdnik S.A.– Sig. Mieczysław Majewski
- Responsabile del dipartimento di R&S della Pratt & Whitney Kalisz – Sig. Marek Pawlicki
Moderatore: Sig. Wojciech Wasik – Presidente del CdA della Pratt & Whitney Kalisz Sp. z o.o.
14:15–14:30 Pausa caffé
14:30–15:15
Panel di discussione n. 2
Titolo: Sistema produttivo aeronautico in Polonia e indotto: problemi e prospettive
Relatori:
- CEO della UTC Aerospace Systems Wrocław – Sig. Radosław Majda
- Metal-Master – Sig. Rafał Ładziński
- Electrical Harnesses and Space Production Manager PZL „Warszawa-Okęcie” S.A. – Sig. Jakub Łukasiewicz
- Avio Aero Strategic Sourcing Leader – Sig.ra Manuela Brero
Moderatore: Prof. Edward Chlebus – Direttore della Cattedra di Tecnologia Laser, automazione e Organizzazione della Produzione – Politecnico di Wrocław
15:15–15:30 Pausa caffé
15:30–16:15
Panel di discussione n. 3
Titolo: L’efficienza energetica nel settore aeronautico con riferimento ai nuovi motori, la struttura degli aerovelivoli e le nuove tecnologie
Relatori:
- Avio Polska Engineering Section Manager – Sig. Witold Grela
- Centro di Ricerca e Sviluppo per Propulsione Aeronautica Pratt & Whitney Rzeszów – Design Chief – Sig. Jacek Sowa
- Country Technical Manager 3M Poland – Sig. Tomasz Duda
Moderatore: Prof. Zbigniew Gnutek: Direttore del Dipartimento di Termodinamica, Teoria delle Macchine e dei Dispositivi Termici – Politecnico di Wrocław
16:15–16:30 Pausa caffé
16:30–17:15
Panel di discussione n. 4
Titolo: Aeronautica e ambiente: riduzione delle emissioni di sostanze nocive nell’atmosfera, biocarburanti e riduzione del rumore.
Relatori:
- Avio Polska Engineering Advanced Technologies Leader – Sig. Krzysztof Marugi
- Presidente del CdA della PZL-Świdnik S.A. – Sig. Mieczysław Majewski
- Systems Manager w Pratt & Whitney Rzeszów – Sig. Przemysław Owczarek
- Direttore di Stabilimento – Laboratorio dei Liquidi Tecnici – Istituto Tecnico dell’Aeronautica Militare – Sig. Jarosław Sarnecki
Moderatore: Prof. Zbigniew J. Sroka – Dipartimento d’Ingegneria dei veicoli – Facoltà d’ingegneria meccanica – Politecnico di Wrocław
17:15–18:30
Visite presso gli showroom (SALA BUSINESS – I PIANO)
SALA BUSINESS – I PIANO
AEROMIXER BUSINESS MEETINGS
GRUPPO 2
Fornitori, OEMS, Istituzioni aeronautiche, Organizzatori e Sponsor
13:30–14:00
Apertura ufficiale degli Showroom e degli Aeromixer Business Meetings
Presentatore Sig. Krzysztof Szwałek – Giornalista Economico
Con la partecipazione di:
Sig. Fabrizio Bosetti – CEO della Bosetti Global Consulting
Sig. Marco Lupo – Vice-Presidente Leonardo Company
14:00–18:15
Coordinatore Aeromixer Meetings – Sig. Alessandro Saglio – Membro del CdA e Manager della sede di Wrocław di CCIIP – Camera di Commercio e dell’Industria Italiana in Polonia
Sessioni d’incontri presso i “tavoli a rotazione”
Sessioni d’„incontri bilaterali”
Show-room
18:15–18:30
Chiusura ufficiale degli Showroom e degli Aeromixer Business Meetings
Sig. Krzysztof Szwałek – Giornalista Economico
Adecco Poland: Estrazione Premi per i Partecipanti
SALA DEI TIFOSI – II PIANO
SEMINARIO
GRUPPO 3
New Entries (1 Partecipante per ogni società)
15:10–16:50
Seminario finalizzato a spiegare il funzionamento delle procedure, tempi e costi, di certificazione dei prodotti e servizi per il settore dell’aviazione (Certificazione di „Sistema”, „Prodotto”, ISO ecc)
Apertura e Introduzione del Relatore: Sig. Krzysztof Szwałek – Giornalista economico
Relatore: Sig. Tomasz Polinowski – Mobility Service Manager – Dekra
Parte 3 | Tutti i partecipanti
SALA DEI DIAMANTI – II PIANO
NETWORKING / CENA
18:30–19:00
Apertura ufficiale e presentazione del Trio Jazz Filip Miguła
Presentatore Sig. Krzysztof Szwałek – Giornalista economico
19:00–20:00
Apertura di Networking / Cena / Concerto Trio Jazz Filipa Miguła
20:00
Chiusura ufficiale del Civil & Military Aeromixer ed. 2018
Sig. Krzysztof Szwałek in cooperazione con i rappresentanti di PKO BP e delle istituzioni Coorganizzatrici
Część 1 | Wszyscy uczestnicy
8:00–9:30
RECEPCJA – PARTER
Rejestracja uczestników
Rejestracja uczestników
Kawa dla zarejestrowanych uczestników
Czas dla uczestników na zostawienie materiałów marketingowych w salach wystawowych
9:30–13:15
SALA PRASOWA – PARTER
Konferencja plenarna
11:30–11:50
Przewodniczący: prof. dr hab. inż. Edward Chlebus
Oficjalne otwarcie
Przedstawiciele władz, organizatorów, Ambasady Włoskiej w Warszawie i Ambasady Polskiej w Rzymie
10:30–12:30
Wystąpienia prelegentów
12:30–13:15
Przerwa na lunch
13:30–18:30
SALA EURO – III PIĘTRO
Panele dyskusyjne
Prelegenci, przedstawiciele władz, delegacje akademickie i osoby zainteresowane
Przewodniczący: prof. dr hab. inż. Edward Chlebus
13:30–14:15
Panel dyskusyjny nr 1
Tytuł: Energooszczędność w procesie produkcji w przemyśle aeronautycznym
14:15–14:30
Przerwa na kawę
14:30–15:15
Panel dyskusyjny nr 2
Tytuł: Energooszczędność w konserwacji samolotów, helikopterów i silników
15:15–15:30
Przerwa na kawę
15:30–16:15
Panel dyskusyjny nr 3
Tytuł: Energooszczędność w aeronautyce – wydajność silnika, budowa samolotu i nowe technologie
16:15–16:30
Przerwa na kawę
16:30–17:15
Panel dyskusyjny nr 4
Tytuł: Lotnictwo i środowisko: Ograniczanie szkodliwych emisji do atmosfery, biopaliwo i redukcja hałasu
17:15–18:30
Wizyta w salach wystawowych (SALA BIZNESOWA – I PIĘTRO)
13:30–18:30
SALA BIZNESOWA – I PIĘTRO
Spotkania biznesowe Aeromixer
Dostawcy, producenci OEM, instytucje lotnicze, organizatorzy i sponsorzy
20 sesji spotkań rotacyjnych przy okrągłym stole
20 sesji spotkań dwustronnych
Sale wystawowe
15:10–16:50
SALA KIBICÓW – III PIĘTRO
Seminarium
New Entries (1 Uczestnik z każdej firmy)
Seminarium dla firm „New Entries” w celu omówienia procedur, terminów i kosztów certyfikacji wyrobów i usług przeznaczonych dla sektora lotniczego (Certyfikacja “Systemu” i “Produktu”, ISO, itp.)
18:30–20:00
SALA DIAMENTOWA – II PIĘTRO
Networking / Kolacja
Wszyscy uczestnicy
Okazja dla uczestników do poznania się nawzajem oraz nawiązania kontaktów biznesowych.
10:30–11:30
RECEPCJA – PARTER
Rejestracja uczestników
Wszyscy uczestnicy
Rejestracja uczestników
Kawa dla zarejestrowanych uczestników
Czas dla uczestników na zostawienie materiałów marketingowych w salach wystawowych
11:30–14:00
SALA PRASOWA – PARTER
Konferencja plenarna
Wszyscy uczestnicy
11:30–11:50
Przewodniczący: prof. dr hab. inż. Edward Chlebus
Oficjalne otwarcie
Przedstawiciele władz, organizatorów, Ambasady Włoskiej w Warszawie i Ambasady Polskiej w Rzymie
10:30–12:30
Wystąpienia prelegentów
12:30–13:15
Przerwa na lunch
13:30–18:30
SALA EURO – III PIĘTRO
Panele dyskusyjne
Prelegenci, przedstawiciele władz, delegacje akademickie i osoby zainteresowane
Przewodniczący: prof. dr hab. inż. Edward Chlebus
13:30–14:15
Panel dyskusyjny nr 1
Tytuł: Energooszczędność w procesie produkcji w przemyśle aeronautycznym
14:15–14:30
Przerwa na kawę
14:30–15:15
Panel dyskusyjny nr 2
Tytuł: Energooszczędność w konserwacji samolotów, helikopterów i silników
15:15–15:30
Przerwa na kawę
15:30–16:15
Panel dyskusyjny nr 3
Tytuł: Energooszczędność w aeronautyce – wydajność silnika, budowa samolotu i nowe technologie
16:15–16:30
Przerwa na kawę
16:30–17:15
Panel dyskusyjny nr 4
Tytuł: Lotnictwo i środowisko: Ograniczanie szkodliwych emisji do atmosfery, biopaliwo i redukcja hałasu
17:15–18:30
Wizyta w salach wystawowych (SALA BIZNESOWA – I PIĘTRO)
13:30–18:30
SALA BIZNESOWA – I PIĘTRO
Spotkania biznesowe Aeromixer
Dostawcy, producenci OEM, instytucje lotnicze, organizatorzy i sponsorzy
20 sesji spotkań rotacyjnych przy okrągłym stole
20 sesji spotkań dwustronnych
Sale wystawowe
15:10–16:50
SALA KIBICÓW – III PIĘTRO
Seminarium
New Entries (1 Uczestnik z każdej firmy)
Seminarium dla firm „New Entries” w celu omówienia procedur, terminów i kosztów certyfikacji wyrobów i usług przeznaczonych dla sektora lotniczego (Certyfikacja “Systemu” i “Produktu”, ISO, itp.)
18:30–20:00
SALA DIAMENTOWA – II PIĘTRO
Networking / Kolacja
Wszyscy uczestnicy
Okazja dla uczestników do poznania się nawzajem oraz nawiązania kontaktów biznesowych.
MAIN ORGANIZER:
ORGANIZERS:
MAIN SPONSOR:
PLATINUM SPONSOR:
GOLDEN SPONSOR:
PATRONS:
PARTNERS & PATRONS:
MEDIA PATRONS:
